Průvodce · díl 2
Kolik stojí život na Roatánu
Levněji než jinde v Karibiku, ale dráž, než slibují zahraniční weby. Posbírali jsme skutečné ceny z ostrova — od účtu za elektřinu po granule pro psa — a postavili z nich kalkulačku. Spočítejte si vlastní měsíc sami.
$1 525
jednotlivec, střední styl
$2 280
pár, střední styl
1 USD
≈ 21 Kč · platí se dolary
místní trh = poloviční ceny
Shrnutí pro netrpělivé
- Jednotlivec se středními nároky tu měsíčně utratí 1 400 až 1 900 dolarů, pár 2 000 až 2 600. Skromný život začíná pod tisícem dolarů.
- Rozpočty tady nejčastěji bortí elektřina: ostrov nemá státní dotace a klimatizace puštěná přes noc udělá z účtu sto dolarů i víc. Nad 150 kWh navíc celá spotřeba spadne do sazby o 46 % vyšší.
- Místní jídlo — ovoce, zelenina, kuře, vejce — je levnější než doma. Všechno dovezené je naopak výrazně dražší. Kolik utratíte, rozhoduje hlavně tahle volba.
- Krátkodobý nájem stojí dvakrát až třikrát víc než dlouhodobý. Kdo přijede na tři měsíce „na zkoušku“, vidí proto ceny zkreslené nahoru.
- Platí se dolary, ale jen neponičenými bankovkami — natrženou vám nevezmou. Kartu berou jen větší podniky, bez hotovosti se neobejdete.
Interaktivní
Sestavte si rozpočet
Zvolte, kdo se stěhuje a jak chcete žít. Kalkulačka vám složí měsíční rozpočet položku po položce — nájem, jídlo, elektřinu i pojištění.
Kalkulačka
Váš měsíc na Roatánu
Kdo se stěhuje
Životní styl
Celkem měsíčně
$2 280
≈ 48 427 Kč
realistické pásmo $2 000–2 600 · modelový odhad z cen 07/2026, kurz 21,24 Kč/USD
Z čeho se to skládá
- Nájem$800
- Potraviny$450
- Jídlo venku$300
- Pití$120
- Doprava$100
- Elektřina (RECO)$90
- Voda + barely$20
- Internet$40
- Mobil (2×)$40
- Zdraví / pojištění$200
- Ostatní$120
Čím vás ostrov překvapí nejdřív
Elektřina je tu drahá. Fakt.
Roatán není napojený na pevninskou síť — proud se vyrábí z dieselu a Bay Islands nedostávají státní dotaci. Monopolní RECO účtuje nejvyšší sazby v zemi: 5,91 L/kWh do 150 kWh, pak 8,66 L/kWh za celou spotřebu (≈ 6,90 Kč/kWh).
- Než podepíšete nájem, chtějte vidět poslední účet od RECO. Stejný byt může stát 12 i 150 dolarů měsíčně — podle toho, jak moc v něm jede klimatizace.
- Časté jsou předplacené elektroměry — a kredit dochází bez varování.
- Ventilátory a průvan místo klimatizace srazí účet na třetinu. A solár se tady zaplatí o dost rychleji než v Česku.
Vyzkoušejte si to
Kolik vás bude stát klimatizace
$66
≈ 1 405 Kč / měsíc
Tenhle režim: klimatizace hodinu dvě před spaním
⚡ Přešvihli jste 150 kWh — celou spotřebu teď platíte ve vyšší sazbě 8,66 lempiry za kWh (+46 %). Ostrov vyrábí proud z dieselu a stát ho tu nedotuje.
Bydlení
Nájmy: od studia po beachfront
| Typ bydlení | Měsíčně | Poznámka |
|---|---|---|
| Studio / 1+kk | $350–700 | West End; Sandy Bay podobně |
| 1BR condo na vodě | od $400 | vstupní cena za výhled |
| 2BR dům | $700–1 200 | Sandy Bay o něco levnější |
| 2–3BR pro páry v důchodu | $750–1 500 | nejčastější volba |
| Beachfront cokoli | +30–50 % | příplatek za první linii |
2–3×
tolik stojí krátkodobý nájem oproti dlouhodobému (6+ měsíců)
−20 %
běžná sleva, když se zavážete na delší dobu
½
polovina domácností má služby v ceně nájmu, druhá ne — vždycky se zeptejte předem
Jídlo
Dva košíky, dvojí útrata
Místní a sezónní nakoupíte za pár korun, dovezené značky stojí i dvojnásobek americké ceny. O vaší útratě rozhoduje, ze které police berete.
košík z místního
$130–215 / měs.
Vaříte z trhu a od rybářů: ovoce, zelenina, kuře, vejce, rýže, fazole. Vyjde to levněji než v Česku.
košík z importu
$430–645 / měs.
Značky z dovozu, hotová jídla a sýry z Eldon's — počítejte s přirážkou zhruba 50 % nad americkou cenu.
Zeleně = levnější či srovnatelné s ČR · oranžově = tady si připlatíte. Ceny 2025/26, orientační.
Restaurační past: +35 % k jídelnímu lístku
Dražší restaurace uvádějí ceny bez daní. K účtu se přičte 15 % za jídlo, 18 % za alkohol a k tomu 10–20 % spropitné — z menu za 40 dolarů je rázem účet za 50 až 55. Levné podniky s baleadas nebo grilovaným kuřetem mají daň v ceně, takže jsou proti restauracím ještě výhodnější, než vypadají na jídelníčku.
Měsíční paušály
Co platíte každý měsíc
Starlink
$45/měs.
200 Mb/s kdekoli; kit ~$323 jednorázově
Optika / kabel
$30–50/měs.
jen některé ulice — ověřit na adrese
Mobil (Tigo/Claro)
$10–20/měs.
předplacené balíčky; postpaid chce rezidenci
Voda + barely
$20–40/měs.
kohoutková není pitná; 2 barely doma
Plyn 25lb láhev
~$9–11
výměnný systém s rozvozem
HOA v resortech
$100–600/měs.
pozor na mimořádné příspěvky
Úklid / pomoc
~$15–25/den
odhad — v ČR luxus, tady běžné
Zdravotní pojištění
$50–300/měs.
podle věku a krytí — detail v dalším díle
Peníze prakticky
Dolary, lempiry a bankomaty
- Dolary berou všude, drobné vracejí v lempirách (1 USD ≈ 26,8 L). Bankovky musí být bez poškození — natržené či popsané odmítnou.
- Kartou zaplatíte v supermarketu, hotelu nebo potápěčské škole. Taxi, trhy a menší restaurace chtějí hotovost.
- Bankomaty: vybírejte uvnitř poboček v otevírací době (skimmery se vyskytují), limit bývá ~$150–185 na výběr.
- Pro představu: minimální mzda tu dělá asi 557 dolarů měsíčně — proto jsou místní jídlo a služby tak levné.
Zajímavá souvislost
Důchodcovské vízum = střední život na ostrově
K důchodcovskému vízu Pensionado musíte doložit penzi 1 500 dolarů měsíčně — přesně tolik, na kolik v naší kalkulačce vychází střední život jednotlivce. Kdo na vízum dosáhne, má tu tedy na normální život, ne na přežívání. Vízum Rentista chce pasivní příjem 2 500 dolarů. Podrobnosti chystáme v dílu o dlouhodobých pobytech.
$1 500
Pensionado / měs.
$2 500
Rentista / měs.
Čísla vám sedí? Přijeďte si je přepočítat na místě
Žádná kalkulačka nenahradí měsíc na ostrově. Ubytujeme vás ve vesnici a ukážeme vám, kde nakupují místní — a kde Češi.
Ceny k červenci 2026, kurz 21,24 Kč/USD (ČNB) · elektřina dle oficiálního tarifu CREE/RECO · rozpočty jsou modelový odhad z jednotlivých ověřených cen, ne garance. Zdroje: recoroatan.com, goprocaribbean.com, oficiální ceníky SEN a Ministerio de Trabajo.